Albert Lores pracuje na voľnej nohe, spolupracuje s viacerými médiami (napr. francúzsky Le Figaro, britský The Guardian alebo nemecký Der Spiegel), vďaka čomu často cestuje po svete. Od roku 2014 sa začal zameriavať na postsovietsku oblasť a na Ukrajinu sa o pár rokov presťahoval. „S mimovládnou organizáciou Člověk v tísni spolupracujem v oblasti komunikácie a vizuálov. Tentoraz ma požiadali, aby som urobil výstavu o zime na Ukrajine. Keďže v krajine pôsobím už niekoľko rokov, nazbieral som veľmi veľa materiálu. Vianoce sú v tomto výnimočné, takže sa tam oplatí počas sviatkov zostať a rozprávať, čo sa deje v krajine,“ povedal počas vernisáže.
Koncept výstavy vytvorila Katja Voropajová na základe známej vianočnej piesne. „Aj keď existuje veľa pekných ukrajinských kolied, zvolili sme slávnu skladbu od Andyho Williamsa,“ prezradil Lores. Skladba vyšla v roku 1963 a zaradila sa medzi celosvetovo známe vianočné melódie, ktoré znejú dodnes. Jej text je oslavou a opisom typických vianočných činností s dôrazom na stretnutia priateľov a rodín, organizovanie večierkov, všeobecné spoločenské veselie, sánkovanie detí, zdieľanie príbehov o predchádzajúcich sviatkoch apod.
„Táto vianočná pieseň bola perfektná na to, aby sme ľuďom ukázali niečo také obyčajné, čo má každý rád, ako Vianoce, ale v novom kontexte. Nakoniec sme hľadali fotky, ktoré by ladili s melódiou a zobrazovali kontrast medzi vojnou a Vianocami. Ku každému veršu sme napasovali fotografiu, ktorá by ho reprezentovala, pričom sme sa veľa hrali aj s iróniou a provokáciou,“ dodal Albert Lores.
Výstava obsahuje 22 snímok. Pri úvodnom verši It´s the most wonderful time of the year je zobrazený ozdobený vianočný stromček. „Vojaci si ho ozdobili minulý rok na Vianoce ako pripomienku, že sú sviatky, ale v skutočnosti tomu nič iné nenasvedčovalo. Všetko okolo neho bolo zničené, lebo sa nachádzal na križovatke v jednej z najnebezpečnejších oblastí Ukrajiny, vo vojnovej zóne pri meste Bachmut,“ opísal prvú fotografiu.
Na ďalšej snímke sú deti, ktoré sa hrajú vonku na snehu. „To by bola idylická vianočná snímka, keby sa v skutočnosti nenachádzali v utečeneckom tábore, kam sa uchýlili zo zóny bojov na Ukrajine.“ Ostatné fotografie sú zjavnejšie a surovejšie. Napríklad jedna zobrazuje muža a ženu, ako sa s taškami predierajú medzi ruinami. „Išli si pozbierať to, čo im zostalo v dome v Kyjeve, ktorý bol deň predtým zbombardovaný. Takže celá výstava sa pohráva s touto dynamikou irónie, provokácie a porovnávania témy Vianoc s niečím, čo vôbec nie je sviatočné, teda s vojnou,“ pokračoval v opise výstavy.
Výstava mala v átriu Filozofickej fakulty UK premiéru, ambíciou fotoreportéra Alberta Loresa je dať jej audiovizuálny rozmer a premietať ju na významných budovách po Európe.
Eva Kopecká
Albert Lores pracuje na voľnej nohe, spolupracuje s viacerými médiami (napr. francúzsky Le Figaro, britský The Guardian alebo nemecký Der Spiegel), vďaka čomu často cestuje po svete. Od roku 2014 sa začal zameriavať na postsovietsku oblasť a na Ukrajinu sa o pár rokov presťahoval. „S mimovládnou organizáciou Člověk v tísni spolupracujem v oblasti komunikácie a vizuálov. Tentoraz ma požiadali, aby som urobil výstavu o zime na Ukrajine. Keďže v krajine pôsobím už niekoľko rokov, nazbieral som veľmi veľa materiálu. Vianoce sú v tomto výnimočné, takže sa tam oplatí počas sviatkov zostať a rozprávať, čo sa deje v krajine,“ povedal počas vernisáže.
Koncept výstavy vytvorila Katja Voropajová na základe známej vianočnej piesne. „Aj keď existuje veľa pekných ukrajinských kolied, zvolili sme slávnu skladbu od Andyho Williamsa,“ prezradil Lores. Skladba vyšla v roku 1963 a zaradila sa medzi celosvetovo známe vianočné melódie, ktoré znejú dodnes. Jej text je oslavou a opisom typických vianočných činností s dôrazom na stretnutia priateľov a rodín, organizovanie večierkov, všeobecné spoločenské veselie, sánkovanie detí, zdieľanie príbehov o predchádzajúcich sviatkoch apod.
„Táto vianočná pieseň bola perfektná na to, aby sme ľuďom ukázali niečo také obyčajné, čo má každý rád, ako Vianoce, ale v novom kontexte. Nakoniec sme hľadali fotky, ktoré by ladili s melódiou a zobrazovali kontrast medzi vojnou a Vianocami. Ku každému veršu sme napasovali fotografiu, ktorá by ho reprezentovala, pričom sme sa veľa hrali aj s iróniou a provokáciou,“ dodal Albert Lores.
Výstava obsahuje 22 snímok. Pri úvodnom verši It´s the most wonderful time of the year je zobrazený ozdobený vianočný stromček. „Vojaci si ho ozdobili minulý rok na Vianoce ako pripomienku, že sú sviatky, ale v skutočnosti tomu nič iné nenasvedčovalo. Všetko okolo neho bolo zničené, lebo sa nachádzal na križovatke v jednej z najnebezpečnejších oblastí Ukrajiny, vo vojnovej zóne pri meste Bachmut,“ opísal prvú fotografiu.
Na ďalšej snímke sú deti, ktoré sa hrajú vonku na snehu. „To by bola idylická vianočná snímka, keby sa v skutočnosti nenachádzali v utečeneckom tábore, kam sa uchýlili zo zóny bojov na Ukrajine.“ Ostatné fotografie sú zjavnejšie a surovejšie. Napríklad jedna zobrazuje muža a ženu, ako sa s taškami predierajú medzi ruinami. „Išli si pozbierať to, čo im zostalo v dome v Kyjeve, ktorý bol deň predtým zbombardovaný. Takže celá výstava sa pohráva s touto dynamikou irónie, provokácie a porovnávania témy Vianoc s niečím, čo vôbec nie je sviatočné, teda s vojnou,“ pokračoval v opise výstavy.
Výstava mala v átriu Filozofickej fakulty UK premiéru, ambíciou fotoreportéra Alberta Loresa je dať jej audiovizuálny rozmer a premietať ju na významných budovách po Európe.
Eva Kopecká